China Phrases
PRACTICAL TRAVEL NOTES

Airports & railway stations

Airports & railway stations in Beijing: what to check, how to ask staff, and where to confirm the current rules. Practical guidance with original sources.

By China Phrases · Sources last checked 2026-10-25 · 5 situations

Use this guide to prepare your questions. Confirm the current rule with the venue before booking or travelling. These notes are under local and language review; they do not guarantee entry, ticket availability or a refund.

Find your situation

  1. Confirm the correct Beijing airport
  2. Confirm the railway station
  3. 12306 passport and booking status
  4. Airport train has stopped running
  5. Passport will not scan at the train gate
Before you go

Confirm the correct Beijing airport

When: Check the airport code on your flight before showing this card.

Select PKX or PEK from your booking. This card confirms the airport, not the terminal.

View the phrase card

Source check: 2026-10-25

Before you go

Confirm the railway station

When: Before you start

Read the departure station in the actual train order. Beijing, Beijing South and Beijing West are different stations. Select only the matching station below; for any other station, show its Chinese name directly from the order.

View the phrase card

Source check: 2026-10-25

Before you go

12306 passport and booking status

When: Before you start

Use the official English 12306 site or app. Complete the requested passport verification there, then check that the order is paid and shows the correct train, date and passengers. If verification fails, use official help or a station counter.

View the phrase card

Source check: 2026-10-25

On arrival

Airport train has stopped running

When: At the location

Confirm your airport and direction, then check today’s service signs. If rail service has ended, follow signs to the official taxi queue or ask about an operating shuttle. Show the hotel’s Chinese address, not just its English name.

View the phrase card

Source check: 2026-10-25

If something goes wrong

Passport will not scan at the train gate

When: When something goes wrong

Keep the original passport used to book and the order ready. Ask for a staffed check and confirm the train number and gate on the station display. An itinerary printout alone is not a boarding document.

View the phrase card

Source check: 2026-10-25

Open this task in the tool