服务条款

更新日期：2026年10月28日

购买的内容

China Phrases为来华游客提供预先准备的旅行沟通卡片与任务指引。当前合集包含10个目的地的174张卡片。本产品是独立的数字工具，不售卖景区或交通票、不代预约，也不提供实时翻译。

单目的地卡包为1.90美元，当前10个目的地合集为4.90美元，均为一次性购买，没有订阅或周期扣费。适用税费与最终金额会在付款前显示。

购买范围以结账时列明的目的地与当前内容为准，当前合集不包含未来新增目的地。购买前可查看价格与卡包范围。目前尚未开售，免费卡片可正常使用。

开启付款后，由Creem处理结账。服务器确认付款后，所购内容在网页工具内解锁；仅打开付款回跳页不代表已支付。可在“我的卡包 → 购买记录”查看订单。

购买无需先注册账号。请保存付款完成页提供的恢复码，用于换设备恢复；恢复码在工具中提供，不会自动通过邮件发送。可选邮箱或Google登录可帮助管理已关联订单。恢复码属于私人凭证。一份购买最多支持3个活跃的浏览器或设备安装。

购买内容供你个人旅行使用，可以将短句出示给提供帮助的人。请勿转售、重新分发整套内容、公开分享恢复码，或干扰其他用户与服务。

请联网保存离线副本，并在出发前检查。付款、登录验证与恢复购买需要网络，浏览器可能清理存储。设备朗读需要可用的中文语音，本版本不包含预录音频包。

预设短句只覆盖特定场景，无法解释所有回复。场馆规则、路线和时间可能变化，重要信息应向实际服务方确认。本工具不保证入场、预约、退款或旅行结果，也不能替代紧急或专业帮助。

付款与交付问题请参阅退款说明。由Creem处理的购买同时适用其买方条款。本条款不限制适用法律规定的强制性消费者权利或救济。

产品或订单问题请联系phrases@donthink.top，我们会尽量在3个工作日内回复。条款更新会在本页注明日期，不会追溯减少已购买的目的地范围，或限制法律不允许限制的权利。